Customize Send to OneNote option

Hi, 

We developed an mvc application which contains base64 Images. We need to create an custom right click menu with option to send to OneNote.

Issue 1: we tried googling and got options to call onenote from C# ,but it works only for desktop applications. We want to know the options to open onenote installed on the client systems from our we application.

Issue 2: when we try the IE send to onenote, the images are not shown in the onenote till onenote version 16.0.4549.But onenote 16.0.9400 shows the images. We need solutions for older OneNote versions as well. Thanks!